Vai al contenuto principale
Le osservazioni sono informazioni raccolte dai lavoratori sul campo relative al malfunzionamento di attrezzature che richiedono ulteriori indagini. A seconda che si utilizzi la versione desktop o per dispositivi mobili, è possibile creare e visualizzare oppure solo creare osservazioni.
La funzionalità delle osservazioni può variare a seconda della configurazione del tuo progetto.
Nella scheda Osservazioni, è possibile:
Navigazione della pagina delle osservazioni
➀ Crea osservazioni — seleziona + Crea osservazione per compilare un modulo di osservazione. ➁ Visualizza dettagli dell’osservazione — visualizza i dettagli di tutte le osservazioni e quante nuove osservazioni hai oggi. Disponibile solo nella versione desktop. ➂ Seleziona osservazioni — seleziona le osservazioni da eliminare in blocco o inviare a SAP (la funzionalità SAP deve essere attivata). Puoi eliminare le osservazioni negli stati Bozza e Non inviato, e inviare le osservazioni solo nello stato Completato.
L’integrazione SAP è disponibile solo per i progetti che non utilizzano CDM (Core Data Model).
Un’osservazione può avere uno dei seguenti stati:
StatoSignificato
BozzaL’osservazione è in corso.
CompletatoL’utente ha compilato tutte le informazioni e ha selezionato Completato.
Gli stati relativi a SAP sono:
StatoSignificato
InviatoL’utente ha completato l’osservazione e l’ha inviata a SAP.
File non inviatoL’osservazione è stata inviata a SAP ma non i file multimediali allegati.
Non inviatoL’osservazione non è stata inviata a SAP.

​
Creazione di osservazioni sul dispositivo mobile

Se si ritiene che un asset necessiti di attenzione, è possibile creare un’osservazione correlata:
  • Quando lavori su un elenco di controllo, seleziona (+) > Crea osservazione.
  • In alto a sinistra, selezionare la scheda menu > Crea osservazione.
Last modified on June 1, 2026