Vai al contenuto principale

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.cognite.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Per eseguire attività in InField, utilizzare gli elenchi di controllo. I lavoratori sul campo possono utilizzare gli elenchi di controllo già aggiunti alla scheda Elenchi di controllo o crearne di nuovi dai modelli nella scheda Modelli. Un elenco di controllo contiene una serie di task per cui è possibile aggiungere uno stato, ovvero OK, Non OK o Bloccato. È anche possibile aggiungere immagini, video e osservazioni per i malfunzionamenti rilevati durante il lavoro. Per alcuni task, potrebbero anche essere presenti campi per aggiungere le letture delle misurazioni e verificare gli elementi.

​
Utilizzo degli elenchi di controllo

Visualizzazione di elenchi di controllo sul dispositivo mobile
➀ Filtrare gli elenchi di controllo — filtrare gli elenchi di controllo per stato, assegnatari o utilizzare la ricerca. ➁ Selezionare i giorni lavorativi — selezionare un intervallo di date per visualizzare gli elenchi di controllo degli ultimi 7 giorni, con la data più recente in cima.
1

Selezione di un elenco di controllo

Selezionare un elenco di controllo dall’elenco. Per impostazione predefinita, vengono visualizzati gli elenchi di controllo nello stato Pronto assegnati all’utente e alla sua disciplina.
Se non è possibile trovare un elenco di controllo, provare a ordinare in base allo stato Pronto, In corso o Completato, agli assegnatari oppure utilizzare la ricerca.
2

Immissione di valori della misurazione

Se necessario, immettere i valori della misurazione richiesti dal supervisore. Dopo aver iniziato a lavorare sull’elenco di controllo, lo stato cambia da Pronto a In corso.
3

Facoltativo. Risposta alle richieste

Rispondere alla richiesta del supervisore selezionando un pulsante di azione, ad esempio Basso, Normale, Alto o Aperto, Chiuso.
4

Impostazione dello stato del task

Per ogni task selezionare OK o uno stato diverso da Altro.Per modificare in blocco gli stati dei task rimanenti, selezionare Altre opzioni (…) > Imposta task rimanenti su e selezionare lo stato. È possibile eseguire questa operazione per i task nel gruppo e all’esterno del gruppo e solo una volta.
5

Aggiunta di contenuti multimediali o osservazioni

Selezionare + per aggiungere immagini, video, immettere testo o creare osservazioni. Compilare il modulo Osservazioni se un asset richiede maggiore attenzione, ad esempio a causa di malfunzionamenti.
6

Contrassegnare l'elenco di controllo come Completato

Dopo aver completato tutti i task, selezionare Completato. Non sarà più possibile aggiornarlo.
L’elenco di controllo non si sposta automaticamente a Completato quando si completano tutti i task.

​
Creazione di elenchi di controllo

Per creare elenchi di controllo da modelli sul dispositivo mobile:
1

Accesso a Modelli

Nel pannello a sinistra, selezionare Modelli. Verrà visualizzato l’elenco dei modelli nello stato Pronto assegnati all’utente.
Selezionare X per rimuovere il filtro.
2

Creazione di un elenco di controllo dal modello

Selezionare il modello da cui si desidera creare un elenco di controllo e selezionare Crea elenco di controllo. L’assegnatario è la persona che ha creato l’elenco di controllo.
3

Iniziare a lavorare o creare altri elenchi di controllo

Iniziare a lavorare sull’elenco di controllo o tornare indietro per creare altri elenchi di controllo.

​
Esplorazione di asset

Per visualizzare le informazioni collegate a un asset, ad esempio immagini 3D, documenti, serie temporali o altri asset, cercare l’asset o selezionare un ID asset che compare come collegamento blu. Selezionare l’icona Cerca () per cercare asset, serie temporali o documenti.
  • Selezionare l’icona Cerca () > Gerarchia per trovare le attrezzature collegate all’asset su cui si sta lavorando.

​
Lavoro offline

I lavoratori sul campo possono completare le ispezioni e gli ordini di lavoro anche con una connessione di rete instabile o assente dai loro dispositivi mobili. Per lavorare offline, aprire l’elenco di controllo quando è attiva una connessione di rete. In assenza di connessione, è comunque possibile completare task, ma non è possibile accedere a Esplora asset, caricare supporti e creare osservazioni. Una volta ristabilita la connessione di rete, tutti i dati raccolti offline verranno caricati.
Per arrestare le notifiche di connettività ripetitive, attivare la modalità aereo o assicurarsi che la connessione di rete sia stabile. Per scaricare dati in modalità offline, disattivare la modalità aereo e attendere che i dati vengano caricati. Nel frattempo, NON chiudere l’applicazione né uscire dall’elenco di controllo.
Per una larghezza di banda minima necessaria, vedere Connettività e larghezza di banda.
Last modified on March 6, 2026