Saltar al contenido principal
Mantener admite tres métodos para importar actividades:
  • Subida de CSV: Importar actividades utilizando la interfaz de usuario (solo modo APM).
  • Cognite Toolkit: Ingestar actividades utilizando Cognite Toolkit para modelado de datos (modos APM e IDM/CDM).
  • Transformaciones: Convertir datos de tablas RAW u otras fuentes utilizando Transformaciones CDF (modos APM e IDM/CDM).

Importar a través de subida de CSV (modo APM)

Disponibilidad del modo: Solo modo APM. El modo IDM/CDM no admite la importación de CSV en la interfaz de usuario.
Las actividades importadas a través de CSV pueden ser visualizadas y modificadas como actividades creadas en Mantener.
1

Descargue la plantilla del archivo CSV

El archivo CSV importado debe ajustarse a la plantilla específica de su proyecto. Para descargar plantilla-importar-mantener.csv:
  1. Navegue a Actividades y seleccione Añadir actividad.
  2. Seleccione Importar actividades.
  3. Seleccione Descargar plantilla.
2

Complete la plantilla del archivo CSV

La plantilla CSV solo contendrá una única fila de valores que representan los posibles valores que puede proporcionar para una actividad importada. Esta fila se llama la fila de encabezado y no debe ser eliminada al completar la plantilla.
Aunque la fila encabezado no debe ser eliminada, puedes eliminar valores específicos del encabezado o cambiar el orden de los valores. Por ejemplo, si un campo determinado no es relevante para importar en un escenario específico, puedes eliminarlo del encabezado y de las filas subsiguientes. Esto resultará en que el campo quede en blanco en todas las actividades importadas.
Para importar una sola actividad, añade una nueva fila a la plantilla e ingresa los valores apropiados separados por comas. Cada valor en la nueva fila debe contener el valor que deseas completar en la respectiva fila de encabezado que fue proporcionada en la plantilla. Por ejemplo, si tu plantilla contiene la siguiente fila de encabezado: título,estado,departamento, crea un archivo CSV con una fila adicional:
title,status,department
Erect scaffolding,Done,Rigging
Crearás una actividad con el título “Montar andamios”, estado “Hecho” y departamento “Montaje” al importarla.

Formatear campos de fecha

Algunos campos de actividad en Mantener representan fechas y deben tener un formato específico para ser importados correctamente. Los campos de fecha pueden ser identificados en la plantilla CSV por un valor de encabezado especial en la forma horaInicio (DD/MM/YYYY). En este ejemplo, horaInicio es el nombre del campo, mientras que DD/MM/YYYY es el formato de fecha que debe usarse en las filas subsiguientes del archivo CSV. Por ejemplo, importar el siguiente archivo resultará en que la actividad sea creada con horaInicio establecido en el 10 de diciembre de 2023.
title,startTime (DD/MM/YYYY)
Erect scaffolding,10/12/2023

Formatear campos booleanos

Algunos campos de actividad en Mantener representan valores booleanos, como verdadero o falso. Los campos booleanos pueden ser identificados en la plantilla CSV por un valor de encabezado especial en la forma esActivo (verdadero/falso). Estos campos solo tienen dos valores válidos, verdadero o falso. Por ejemplo, importar el siguiente archivo resultará en que la actividad sea creada con esActivo establecido en falso.
title,isActive (true/false)
Erect scaffolding,false

Formatear valores que contengan comas

Debido al formato CSV que separa los valores utilizando comas, tenga cuidado cuando un campo de actividad también necesite contener una coma. Mantener procesos de archivos CSV de acuerdo con el estándar RFC 4180, que requiere que los valores que contienen comas estén entre comillas dobles. Por ejemplo, importar el siguiente archivo resultará en que la actividad se cree con ciudad establecida en Boston, MA.
title,city
Erect scaffolding,"Boston, MA"

Valores no establecidos

Puede dejar el campo en blanco en los campos de actividad no requeridos para representar valores faltantes o irrelevantes para la actividad específica. Por ejemplo, importar el siguiente archivo resultará en que la actividad se cree con estado establecido en New York, pero no tendrá valor en el campo ciudad.
title,city,state
Erect scaffolding,New York

Conectar una actividad a un activo

Mantener admite la vinculación de actividades a activos CDF, que se utiliza para contextualizar la actividad en modelos 3D, documentos, PSN y más. Para que Mantener cree el enlace apropiado a un activo en CDF, debe proporcionar el ID externo del activo CDF en la plantilla de importación. Si tiene contextualización de activos en su proyecto, habrá un campo especial assetExternalId en la plantilla que necesita completar con el ID externo del activo de la actividad. Por ejemplo, al importar el siguiente archivo y suponiendo que existe un activo CDF con ID externo NY_BUILDING_23, la actividad se contextualizará a este activo cuando se ingrese en Mantener.
title,assetExternalId
Erect scaffolding,NY_BUILDING_23
Si el ID externo proporcionado no se exporta, el usuario verá un error durante la importación.
Los usuarios finales pueden no conocer el ID externo del activo al que está vinculada la actividad. Si es necesario proporcionar a los usuarios finales una lista de los activos posibles y sus IDs externos, recomendamos recuperar estos datos utilizando la API de activos de CDF u otros extractores de datos.
3

Importe un archivo CSV completado

Una vez que tenga una plantilla CSV poblada, puede importarla en Mantener:
  1. Navega a Actividades > Añadir actividad.
  2. Seleccione Importar actividades.
  3. Selecciona el campo Haz clic para seleccionar el archivo CSV a importar.
  4. Selecciona y sube el archivo CSV poblado desde tu computadora.
  5. Verifica que has importado el archivo revisando la sección Inspector de archivos. Un mensaje verde debería mostrar el número de filas a importar y si tienes advertencias o errores.
  6. Si no hay errores, selecciona Importar para iniciar el proceso de importación.
  7. Cuando la importación tenga éxito, verás un mensaje de éxito en verde con el botón Mostrar actividades.
  8. Opcional. Selecciona Mostrar actividades para navegar a las actividades importadas y verificar que se vean correctas según el archivo CSV.

Importar a través de Cognite Toolkit

Disponibilidad del modo: Modos APM e IDM/CDM. Este es el enfoque recomendado para la ingestión programática de actividades.
Utiliza el Toolkit de Cognite para ingerir actividades a través de las capacidades de modelado de datos de CDF. Este método funciona para ambos modos de implementación y proporciona control de versiones y implementaciones reproducibles.

Requisitos previos

Antes de importar actividades a través del Toolkit de Cognite, asegúrate de tener:
  • Una vista de actividad personalizada configurada en tu espacio de modelo de datos (o utiliza la vista estándar Orden de mantenimiento de Cognite de cdf_idm)
  • La vista de actividad mapeada en tu configuración de Mantenimiento bajo mapeosDeVista
  • Acceso al Toolkit de Cognite

Configura el mapeo de la vista de actividad

En tu configuración de Mantenimiento, verifica que la sección mapeosDeVista apunte a tu vista de actividad:
"viewMappings": {
  "activity": {
    "type": "view",
    "space": "cdf_idm",
    "version": "v1",
    "externalId": "CogniteMaintenanceOrder"
  }
}
Si has creado una vista de actividad personalizada (por ejemplo, APM_Activity o ExtendedActivity), actualiza el mapeo para que apunte a tu vista personalizada:
"viewMappings": {
  "activity": {
    "type": "view",
    "space": "maintain_schema_extention",
    "version": "v1",
    "externalId": "APM_Activity"
  }
}
Aprende más sobre extender modelos de datos y configurar mapeos de vista.

Ingesta actividades con el Cognite Toolkit

Utiliza el Cognite Toolkit como el enfoque recomendado para la ingesta de actividades en modo IDM.
1

Cree la estructura de datos de la actividad

Si aún no lo has hecho, crea archivos YAML de Contenedor, Vista y Nodo para tus actividades. Sigue la estructura estándar de modelado de datos:
  • APM_Activity.Container.yaml — Define el esquema del contenedor
  • APM_Activity.View.yaml — Define las propiedades y relaciones de la vista
  • apmActivities.Node.yaml — Contiene tus instancias de actividad Consulta la Cognite Toolkit documentation para ejemplos y plantillas detalladas.
2

Configure los mapeos de campos

Asegúrate de que tus nodos de actividad incluyan los campos requeridos para Mantener:
CampoDescripciónRequerido
externalIdIdentificador único para la actividad
titleTítulo de la actividad
statusEstado de la actividad (por ejemplo, “Abierto”, “En Progreso”, “Hecho”)Recomendado
startTimeFecha/hora de inicioRecomendado
endTimeFecha/hora de finalizaciónRecomendado
rootLocationIdentificador de ubicación raízRecomendado
assetExternalIdID externo del activo vinculadoOpcional
mainAssetRelación directa con el activoOpcional
Incluye campos adicionales según tu Configuración de Campo en Mantener.
3

Despliegue las actividades

Despliega tus datos de actividad utilizando Cognite Toolkit:
cdf deploy --env dev
Utiliza la bandera --drop-data si necesitas reemplazar actividades existentes:
cdf deploy --env dev --drop-data
Aprenda más sobre las banderas de implementación del Toolkit de Cognite.
4

Verifique en Maintain

  1. Inicie sesión en Mantener. 2. Navegue a Actividades. 3. Verifique que sus actividades importadas aparezcan con los datos correctos.

Ingesta de actividades con Transformaciones

Disponibilidad del modo: Modos APM e IDM/CDM. Este es el enfoque recomendado para datos en masa.
Alternativamente, puede usar Transformaciones CDF para convertir datos de tablas RAW u otras fuentes en nodos de actividad.

Solución de problemas

Si encuentra problemas con las actividades después de la ingestión, consulte la tabla para causas y soluciones.
ProblemaSolución
Actividades no visiblesVerifique que la configuración de viewMappings apunte al espacio, vista y versión correctos
Campos faltantesAsegúrese de que su Configuración de Campos incluya todos los campos que está ingiriendo
Enlaces de activos rotosAsegúrese de que las relaciones assetExternalId o mainAsset apunten a activos existentes
Ubicación raíz incorrectaVerifique que rootLocation coincida con su configuración de ubicación
Última modificación el 12 de junio de 2026