> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cognite.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Cognite Data Fusion (CDF) is an industrial DataOps platform. Prefer English docs unless the user asks for another locale.
> Follow /_llms/ index links recursively until you reach page URLs ending in .md. Fetch those Markdown twins instead of HTML.
> For REST APIs, default to calendar version 20230101 (stable). Use 20230101-beta or 20230101-alpha only if the user is on a preview API. Cite paths under /api-reference/concepts/<version>/ and the Cdf-Version header. Prefer the Python SDK (cognite-sdk) unless the user is in JavaScript/TypeScript.
> Start here by task: platform overview /cdf/index.md; data modeling /cdf/dm/index.md; data integration /cdf/integration/index.md; access /cdf/access/index.md; CDF Toolkit /cdf/deploy/cdf_toolkit/index.md; REST quickstart /dev/quickstart.md; Python SDK https://cognite-sdk-python.readthedocs-hosted.com/en/stable/; Atlas AI /cdf/atlas_ai/concepts/index.md; Flows apps /cdf/flows/index.md; MCP and IDE setup /dev/guides/ide_ai_integration.md.
> For implementation work, also load /skill.md.

# Planejar, agendar e atribuir atividades

> Visualize ordens de serviço e listas de verificação, atribua atividades a disciplinas ou usuários, crie listas de verificação a partir de ordens de serviço e acompanhe o progresso das tarefas.

Você pode visualizar e interagir com o trabalho planejado nas guias <span class="ui-element">Visão geral</span> e <span class="ui-element">[Agendamentos](#view-scheduled-work)</span>.

Na guia <span class="ui-element">Visão geral</span>, você verá todas as atividades planejadas divididas em <span class="ui-element">Ordens de serviço</span> (trabalho de manutenção) e <span class="ui-element">Listas de verificação</span> (rondas do operador). Você pode atribuir essas atividades a um grupo de usuários (disciplinas), como todos os eletricistas, ou diretamente a usuários específicos. Além disso, você pode sugerir uma data de início e término para cada atividade, mas esse recurso só é usado para classificar.

<Frame>
  <img class="screenshot" src="https://apps-cdn.cogniteapp.com/@cognite/docs-portal-images/1.0.0/images/infield_vnext/overview_page_v3.svg" alt="Navegação na página de visão geral" width="100%" />
</Frame>

Na guia <span class="ui-element">Visão geral</span>, é possível:

➀ **Alterar local** — alterne entre diferentes locais de trabalho. Você também pode selecionar seu perfil no canto superior direito > <span class="ui-element">Gerenciar conta</span> > <span class="ui-element">Selecionar local</span>.

➁ **Pesquisar e filtrar** — ajuste a visualização da tabela com o campo de pesquisa, seletor de data, número de colunas e [salve a visualização como um filtro](#create-filters).

➂ **Criar e atribuir** — [crie listas de verificação a partir de uma ordem de serviço ou de suas tarefas](#create-checklists-from-work-orders) e atribua ou reatribua ordens de serviço e listas de verificação.

➃ **Alterar visualização** — alterne entre a visualização de <span class="ui-element">Ordens de serviço</span> e <span class="ui-element">Listas de verificação</span>.

<Tabs>
  <Tab title="Ordens de serviço">
    A guia <span class="ui-element">Ordens de serviço</span> mostra as ordens de serviço importadas de um aplicativo de gerenciamento de trabalho, como o SAP. Aqui, você pode:

    * Ver os detalhes da ordem de serviço com uma lista de tarefas (operações) a realizar. Expanda a tarefa para ver se ela se aplica a vários ativos.
    * Selecionar <span class="ui-element">Criar e atribuir</span> para criar uma lista de verificação a partir das tarefas da ordem de serviço. Depois de criar a lista de verificação, você pode acompanhar o progresso selecionando o número de tarefas na coluna <span class="ui-element">Progresso da lista de verificação</span>.
    * Criar listas de verificação a partir de várias tarefas de ordem de serviço relevantes para um trabalhador de campo. Se restarem tarefas, você também pode criar outra lista de verificação. A ordem de serviço permanece em andamento até que os trabalhadores de campo concluam todas as tarefas da ordem de serviço.
  </Tab>

  <Tab title="Listas de verificação">
    A guia **Listas de verificação** mostra tarefas recorrentes geradas a partir de modelos que um administrador cria na guia <span class="ui-element">Modelos</span> e listas de verificação planejadas movidas para o estado *Pronto* na guia <span class="ui-element">[Agendamentos](/pt/cdf/infield/guides/plan#view-scheduled-work)</span>. Aqui, você pode:

    * Ver os detalhes da lista de verificação.
    * Atribuir ou reatribuir listas de verificação.
    * [Acompanhar e concluir tarefas da lista de verificação](/pt/cdf/infield/guides/plan#track-and-complete-tasks).
    * Excluir listas de verificação. Se o trabalhador de campo coletar os dados antes da exclusão, os dados são salvos no <span translate="no">InField</span>. Você só pode restaurar a lista de verificação excluída por meio da <span translate="no">Cognite API</span>.
  </Tab>
</Tabs>

<Tip>
  Ao planejar o trabalho, você também pode usar <span class="ui-element">Pesquisar</span> <Icon icon="search" /> para encontrar e analisar séries temporais, ativos e documentos no local selecionado.
</Tip>

## Criar filtros

Na guia <span class="ui-element">Visão geral</span>, é possível ajustar os filtros para exibir os dados mais relevantes e salvar a seleção como filtro.

<Frame>
  <img class="screenshot" src="https://apps-cdn.cogniteapp.com/@cognite/docs-portal-images/1.0.0/images/infield_vnext/filter_preset.png" alt="Criar filtros" width="100%" />
</Frame>

➀ **Criar** — salve os filtros selecionados e crie uma predefinição de filtro que você pode usar mais tarde.

➁ **Selecionar** — selecione a predefinição de filtro salva para visualizar informações relevantes.

➂ **Editar** — altere filtros salvos, defina-os como padrão ou exclua-os.

Para criar um filtro de colunas:

<Steps>
  <Step title="Configurar colunas">
    Selecione <span class="ui-element">Colunas ocultas</span>, escolha as colunas que deseja exibir, mude a ordem se necessário e selecione <span class="ui-element">Aplicar</span>.
  </Step>

  <Step title="Filtrar e classificar">
    Por exemplo, selecione um determinado status da lista de verificação.
  </Step>

  <Step title="Salvar o filtro">
    Próximo a <span class="ui-element">Limpar filtros</span>, selecione a seta do menu suspenso e salve o filtro.
  </Step>

  <Step title="Nomear o filtro">
    Nomeie e salve o filtro.
  </Step>
</Steps>

Na lista suspensa, é possível visualizar uma lista com todos os filtros criados. Você pode selecionar um filtro para aplicar na guia <span class="ui-element">Visão geral</span> ou torná-lo o padrão da guia.

<Note>
  Você deve criar filtros separados para ordens de trabalho e listas de verificação. Os resultados da pesquisa e um intervalo de datas não se aplicam à predefinição de filtro.
</Note>

## Criar listas de verificação com base em ordens se serviço

A lista de verificação é uma tarefa ou lista de tarefas gerada com base em um [modelo](/pt/cdf/infield/guides/create_templates) ou criada com base em uma ordem de serviço. Só é possível criar uma lista de verificação com base em uma ordem de serviço ou nas tarefas (operações) dela manualmente.

<Steps>
  <Step title="Navegar para Ordens de serviço">
    Acesse <span class="ui-element">Visão geral</span> > <span class="ui-element">Ordens de serviço</span>.
  </Step>

  <Step title="Selecionar ordem de serviço ou tarefas">
    Crie uma lista de verificação a partir de uma ordem de trabalho ou várias tarefas de ordem de trabalho:

    * Selecione a ordem de serviço para criar uma lista de verificação com base nas tarefas dela.
    * Expanda a ordem de trabalho e selecione as operações que você deseja em sua lista de verificação.
  </Step>
</Steps>

Uma ordem de serviço pode consistir em uma ou várias operações. Operações são etapas individuais em uma ordem ou tarefas individuais em uma lista de verificação. Algumas das operações com origem no sistema de gerenciamento de serviço, como SAP, têm um número de operação ou ordem. Uma operação em uma ordem de serviço pode gerar várias tarefas em uma lista de verificação se várias operações tiverem o mesmo número de operação/ordem e o mesmo número de ordem de serviço (parentActivityId).

## Acompanhar e finalizar tarefas

Quando os funcionários de campo finalizam as tarefas em uma lista, eles atualizam o status e adicionam imagens, medidas e observações relevantes. Você encontra o status e progresso de todas as atividades na guia <span class="ui-element">Visão geral</span>, onde você pode classificar as colunas e selecionar datas relevantes.

A tabela mostra o significado das cores do status da lista de verificação.

| Cor | Significado |
| - | - |
| Cinza | O operador não concluiu nenhuma tarefa. |
| Verde | O operador concluiu a lista de verificação, e todas as tarefas têm o estado <span class="ui-element">OK</span> ou <span class="ui-element">Não aplicável</span>. |
| Azul | O operador iniciou a lista de verificação, mas não a concluiu. |
| Vermelho | O operador definiu o estado de pelo menos uma das tarefas como <span class="ui-element">Não OK</span> ou <span class="ui-element">Bloqueado</span>. |

Você pode atualizar os status das listas de verificação individualmente ou em massa:

* **Individualmente** — selecione a lista de verificação, depois no painel direito selecione <span class="ui-element">Mais opções</span> (…) > <span class="ui-element">Definir lista de verificação como</span> > selecione o status.
* **Em massa** — selecione várias listas de verificação, depois no painel inferior selecione <span class="ui-element">Definir como Concluído</span>.

<Note>
  Você não pode atualizar listas de verificação com o status <span class="ui-element">Concluído</span>. No entanto, o **acesso estendido** permite que você altere o status para <span class="ui-element">Em andamento</span> e atualize a lista de verificação.
</Note>

## Visualizar trabalho agendado

<Warning>
  Os recursos descritos nesta seção estão em [visualização pública](/cdf/product_feature_status#public-preview) e podem mudar.
</Warning>

Na guia <span class="ui-element">Agendamentos</span>, você verá todas as atividades planejadas criadas a partir de modelos manual ou automaticamente. Como administrador de modelos e listas de verificação, você pode visualizar as listas de verificação planejadas para a semana atual e as próximas, e o que já foi trabalhado, e mover o trabalho planejado para <span class="ui-element">Pronto</span>.

<Frame>
  <img class="screenshot" src="https://apps-cdn.cogniteapp.com/@cognite/docs-portal-images/1.0.0/images/infield_vnext/schedules_page_v2.png" alt="Navegação da página de Agendamentos" width="100%" />
</Frame>

Na guia **Agendamentos**, você pode:

➀ **Selecionar uma semana de trabalho** — selecione a semana para visualizar detalhes das listas de verificação de semanas passadas, atuais e futuras.

➁ **Visualizar listas de verificação** — analise os detalhes da lista de verificação, como seu status e responsáveis, quem a criou e quando a lista de verificação se torna <span class="ui-element">Pronto</span>. Aqui você pode visualizar listas de verificação <span class="ui-element">Planejado</span>.

<span class="ui-element">Planejado</span> é um status de transição, o que significa que o modelo está <span class="ui-element">Pronto</span> e agendado, mas a lista de verificação ainda não está <span class="ui-element">Pronto</span> para iniciar o trabalho. Assim que a lista de verificação atinge a data agendada, ela altera o status para <span class="ui-element">Pronto</span>.

➂ **Mover listas de verificação para Pronto** — mova manualmente as listas de verificação de <span class="ui-element">Planejado</span> para <span class="ui-element">Pronto</span> se você quiser que os trabalhadores de campo comecem a trabalhar nas listas de verificação agendadas antes da data planejada.

➃ **Visualizar listas de verificação** — selecione uma lista de verificação para visualizar os detalhes da tarefa antes de iniciar o trabalho.

<Info>
  Você pode mover listas de verificação apenas no status <span class="ui-element">Planejado</span>.
</Info>

Para mover listas de verificação para <span class="ui-element">Pronto</span>:

<Steps>
  <Step title="Selecionar a semana de trabalho">
    Selecione a semana e o dia que deseja visualizar.
  </Step>

  <Step title="Selecionar listas de verificação">
    Selecione a caixa de seleção ao lado de cada lista de verificação que você deseja mover de <span class="ui-element">Planejado</span> para <span class="ui-element">Pronto</span>.

    <Tip>
      Para selecionar várias listas de verificação, selecione a primeira caixa de seleção, mantenha <kbd>Shift</kbd> pressionado e selecione a última caixa de seleção no intervalo.
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="Mover para Pronto">
    Selecione <span class="ui-element">Mover para Pronto</span>. Uma vez movidas, as listas de verificação aparecem para que os trabalhadores de campo comecem a trabalhar.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Você não perde nenhum dado se as listas de verificação não forem movidas ou forem movidas apenas parcialmente. Repita o processo ou selecione <span class="ui-element">Tentar novamente</span> para concluí-lo.
</Note>

## Status do modelo e fluxo de verificação

Estude o fluxograma para ver como os status do modelo e da lista de verificação interagem e as principais diferenças entre eles.

```mermaid theme={"languages":{"custom":["/_languages/kuiper.json","../_languages/kuiper.json"]}}
flowchart TD
    subgraph Templates["Ciclo de vida do modelo"]
        T1[Modelo em rascunho]
        T2[Modelo pronto]
        T3[Modelo excluído]

        T1 -->|Definir como Pronto| T2
        T2 -->|Definir como Rascunho| T1
        T2 -->|Excluir| T3
        T1 -->|Excluir| T3
        T3 -->|Restaurar| T1
        T3 -.->|Restaurar| T2
    end

    subgraph Creation["Criação da lista de verificação"]
        T2 -->|Criar manualmente| C1[Lista de verificação pronta]
        T2 -->|A tarefa agendada<br/>atinge data/hora| C2[Lista de verificação planejada]
        C2 -->|A data agendada<br/>é atingida| C1
        C2 -->|Mover para Pronto<br/>manualmente| C1
    end

    subgraph Checklists["Ciclo de vida da lista de verificação"]
        C1 -->|O trabalhador de campo<br/>inicia o trabalho| C3[Em andamento]
        C3 -->|Conclua<br/>todas as tarefas| C4{Estados das tarefas?}
        C4 -->|Todas OK ou<br/>Não aplicável| C5[Concluído - Verde]
        C4 -->|Qualquer Não OK<br/>ou Bloqueado| C6[Concluído - Vermelho]
        C1 -->|Excluir| C7[Lista de verificação excluída]
        C3 -->|Excluir| C7
        C5 -->|Acesso estendido:<br/>Definir Em andamento| C3
        C6 -->|Acesso estendido:<br/>Definir Em andamento| C3
    end

    style T1 fill:#e8e8e8
    style T2 fill:#90EE90
    style T3 fill:#ffb3b3
    style C1 fill:#87CEEB
    style C2 fill:#DDA0DD
    style C3 fill:#ADD8E6
    style C5 fill:#90EE90
    style C6 fill:#ff9999
    style C7 fill:#ffb3b3

    classDef noteBox fill:#fff9e6,stroke:#ffcc00,stroke-width:2px
```