> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cognite.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Criar e exibir observações

> Registre os problemas de equipamento descobertos durante o trabalho, acompanhe seu status e envie relatórios.

Observações são informações coletadas pelos funcionários de campo relacionadas a equipamentos com defeito que precisam de avaliação mais profunda. Se estiver no computador ou no dispositivo móvel, é possível criar e exibir ou apenas criar observações.

<Note>
  A funcionalidade de observações pode diferir dependendo da configuração do seu projeto.
</Note>

Na guia <span class="ui-element">Observações</span>, é possível:

<Frame>
  <img class="screenshot" src="https://apps-cdn.cogniteapp.com/@cognite/docs-portal-images/1.0.0/images/infield_vnext/observations_page_v1.png" alt="Página de navegação de observações" width="100%" />
</Frame>

➀ **Criar observações** — selecione <span class="ui-element">+ Criar observação</span> para preencher um formulário de observação.

➁ **Ver detalhes da observação** — veja os detalhes de todas as observações e quantas novas observações você tem hoje. Disponível somente na versão para desktop.

➂ **Selecionar observações** — selecione observações para excluir em massa ou enviar para o SAP (o recurso SAP deve estar ativado). Você pode excluir observações nos status *Rascunho* e *Não enviado*, e enviar observações apenas no status *Concluído*.

<Note>
  A integração com o SAP está disponível apenas para projetos que não estão usando CDM (Modelo de Dados Central).
</Note>

Uma observação pode ter um dos seguintes status:

| Status    | Significado                                                        |
| --------- | ------------------------------------------------------------------ |
| Rascunho  | A observação está em andamento.                                    |
| Concluído | O usuário preencheu todas as informações e selecionou *Concluído*. |

Os status relacionados ao SAP são:

| Status              | Significado                                                                 |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- |
| Enviado             | O usuário completou a observação e a enviou para o SAP.                     |
| Arquivo não enviado | A observação foi enviada para o SAP, mas não os arquivos de mídia anexados. |
| Não enviado         | A observação não foi enviada para o SAP.                                    |

## Criar observações no dispositivo móvel

Se você acha que um ativo requer atenção, crie uma observação para ele:

* Ao trabalhar em uma lista de verificação, selecione **(+)** > <span class="ui-element">Criar observação</span>.
* No canto superior esquerdo, selecione a guia do menu > <span class="ui-element">Criar observação</span>.