> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cognite.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Observaties maken en bekijken

> Registreer apparatuurproblemen die tijdens het werk zijn ontdekt, volg hun status en stuur rapporten.

Observaties zijn informatie die veldwerkers verzamelen over defecte apparatuur en die nader moeten worden onderzocht. Afhankelijk van of u de desktop- of mobiele versie gebruikt, kunt u observaties maken en bekijken of alleen observaties maken.

<Note>
  De functionaliteit van observaties kan verschillen afhankelijk van uw projectconfiguratie.
</Note>

Op het tabblad <span class="ui-element">Observaties</span> kunt u het volgende doen:

<Frame>
  <img class="screenshot" src="https://apps-cdn.cogniteapp.com/@cognite/docs-portal-images/1.0.0/images/infield_vnext/observations_page_v1.png" alt="Navigatie op de observatiepagina" width="100%" />
</Frame>

➀ **Maak observaties aan** — selecteer <span class="ui-element">+ Maak observatie aan</span> om een observatieformulier in te vullen.

➁ **Bekijk observatiedetails** — bekijk de details van alle observaties en hoeveel nieuwe observaties u vandaag heeft. Alleen beschikbaar in de desktopversie.

➂ **Selecteer observaties** — selecteer observaties om in bulk te verwijderen of naar SAP te verzenden (de SAP-functie moet ingeschakeld zijn). U kunt observaties in de *Concept* en *Niet verzonden* statussen verwijderen, en observaties in de *Voltooid* status alleen verzenden.

<Note>
  De SAP-integratie is alleen beschikbaar voor projecten die CDM (Core Data Model) niet gebruiken.
</Note>

Een observatie kan een van de volgende statussen hebben:

| Status   | Betekenis                                                               |
| -------- | ----------------------------------------------------------------------- |
| Concept  | De observatie is in uitvoering.                                         |
| Voltooid | De gebruiker heeft alle informatie ingevuld en *Voltooid* geselecteerd. |

SAP-gerelateerde statussen zijn:

| Status                 | Betekenis                                                                     |
| ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| Verzonden              | De gebruiker heeft de observatie voltooid en naar SAP verzonden.              |
| Bestand niet verzonden | De observatie is naar SAP verzonden, maar niet de bijgevoegde mediabestanden. |
| Niet verzonden         | De observatie is niet naar SAP verzonden.                                     |

## Observaties maken in de mobiele versie

Als u denkt dat een asset aandacht vereist, kunt u er een observatie voor maken:

* Wanneer u aan een checklist werkt, selecteert u **(+)** > <span class="ui-element">Maak observatie aan</span>.
* Selecteer linksboven het menutabblad > <span class="ui-element">Observatie maken</span>.