> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cognite.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 観察の作成と表示

> 作業中に発見された機器の問題を記録し、その状況を追跡し、報告書を送信します。

観察とは、動作不良の機器について現場作業員から収集した、さらなる評価が必要な情報です。デスクトップ バージョンまたはモバイル バージョンのどちらを使用しているかによって、観察を作成および表示したり、作成のみを行ったりできます。

<Note>
  観察機能は、プロジェクトの設定によって異なる場合があります。
</Note>

<span class="ui-element">観察</span>タブでは、以下のことができます。

<Frame>
  <img class="screenshot" src="https://apps-cdn.cogniteapp.com/@cognite/docs-portal-images/1.0.0/images/infield_vnext/observations_page_v1.png" alt="観察ページのナビゲーション" width="100%" />
</Frame>

➀ **観察を作成する** — <span class="ui-element">+ 観察を作成</span> を選択して観察フォームに記入します。

➁ **観察の詳細を表示する** — すべての観察の詳細と、今日の新しい観察の数を表示します。デスクトップバージョンでのみ利用可能です。

➂ **観察を選択する** — 一括削除またはSAPに送信するための観察を選択します（SAP機能はオンにする必要があります）。*ドラフト* および *未送信* の状態の観察を削除でき、*完了* の状態の観察のみを送信できます。

<Note>
  SAP統合は、CDM（コアデータモデル）を使用していないプロジェクトにのみ利用可能です。
</Note>

観察には次のいずれかの状態があります：

| 状態   | 意味                            |
| ---- | ----------------------------- |
| ドラフト | 観察が進行中です。                     |
| 完了   | ユーザーがすべての情報を記入し、*完了* を選択しました。 |

SAP関連の状態は次のとおりです：

| 状態      | 意味                                     |
| ------- | -------------------------------------- |
| 送信済み    | ユーザーが観察を完了し、SAPに送信しました。                |
| ファイル未送信 | 観察はSAPに送信されましたが、添付メディアファイルは送信されませんでした。 |
| 未送信     | 観察はSAPに送信されませんでした。                     |

## モバイルで観察を作成する

あるアセットに注意が必要だと思った場合は、そのアセットに対する観察を作成できます。

* チェックリストに取り組む際は、**(+)** > <span class="ui-element">観察を作成</span> を選択します。
* 左上で、メニュータブ > <span class="ui-element">観測の作成</span>を選択します。
