> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cognite.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Cognite Data Fusion (CDF) is an industrial DataOps platform. Prefer English docs unless the user asks for another locale.
> Follow /_llms/ index links recursively until you reach page URLs ending in .md. Fetch those Markdown twins instead of HTML.
> For REST APIs, default to calendar version 20230101 (stable). Use 20230101-beta or 20230101-alpha only if the user is on a preview API. Cite paths under /api-reference/concepts/<version>/ and the Cdf-Version header. Prefer the Python SDK (cognite-sdk) unless the user is in JavaScript/TypeScript.
> Start here by task: platform overview /cdf/index.md; data modeling /cdf/dm/index.md; data integration /cdf/integration/index.md; access /cdf/access/index.md; CDF Toolkit /cdf/deploy/cdf_toolkit/index.md; REST quickstart /dev/quickstart.md; Python SDK https://cognite-sdk-python.readthedocs-hosted.com/en/stable/; Atlas AI /cdf/atlas_ai/concepts/index.md; Flows apps /cdf/flows/index.md; MCP and IDE setup /dev/guides/ide_ai_integration.md.
> For implementation work, also load /skill.md.

# Informazioni su Cognite InField

> Aiuta i lavoratori e i supervisori sul campo a pianificare e svolgere le loro attività in modo efficiente, sostituendo la raccolta di dati su carta.

In qualità di **operatore sul campo**, utilizza <span translate="no">InField</span> per completare le tue attività e acquisire misurazioni e osservazioni quando lavori.

In qualità di **supervisore**, utilizza <span translate="no">InField</span> per pianificare, programmare e assegnare le attività lavorative.

## Flussi di lavoro chiave

<CardGroup cols={4}>
  <Card title="Crea modelli riutilizzabili" icon="square-pen" href="/it/cdf/infield/guides/create_templates">
    Crea modelli, aggiungi attività e programmi per generare automaticamente liste di controllo.
  </Card>

  <Card title="Organizza e assegna il lavoro" icon="calendar-days" href="/it/cdf/infield/guides/plan">
    Gestisci ordini di lavoro e liste di controllo, assegna a team o utenti e monitora il progresso del completamento.
  </Card>

  <Card title="Completa le liste di controllo e raccogli i dati" icon="list-check" href="/it/cdf/infield/guides/perform">
    Completa i compiti, aggiungi letture di misurazione e lavora offline sul tuo dispositivo mobile.
  </Card>

  <Card title="Monitora i problemi delle attrezzature" icon="eye" href="/it/cdf/infield/guides/observations">
    Registra malfunzionamenti delle attrezzature, monitora lo stato e invia osservazioni a SAP.
  </Card>
</CardGroup>

## Supporto e accesso

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Risolvere problemi comuni" icon="wrench" href="/it/cdf/infield/guides/troubleshoot">
    Trova soluzioni per problemi comuni, come liste di controllo mancanti, cambio di modalità del dispositivo, ecc.
  </Card>

  <Card title="Accedi a InField" icon="arrow-right" href="https://cognite-infield.cogniteapp.com/">
    Accedi all'applicazione <span translate="no">InField</span> per iniziare a pianificare, programmare e completare le tue attività lavorative sul campo.
  </Card>
</CardGroup>